sobota, 26 marca 2022

Polskie legendy po... ukraińsku

Do klasy 2a dołączyła mała, urocza dziewczynka z Ukrainy - Katerina. Zainspirowana świetnym pomysłem, który tu znalazłam - https://lustrobiblioteki.pl/, zaproponowałam dzieciom lekcję o polskich legendach, znanych, mniej znanych i w ogóle nieznanych.
Jedną z nich, najbardziej znaną o smoku wawelskim, przeczytałam Katerinie po ukraińsku; wcześniej musiałam trochę poćwiczyć. :) 
Poprosiłam dzieci, żeby pokolorowały ilustracje do naszych legend przetłumaczonych na język ukraiński.
Znalazłam je tutaj -  kolorowanki.
Powstała kolorowa książeczka, prezent dla nowej koleżanki. 







Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Wakacje!

  Słonecznych wakacji, także z książką, życzy biblioteka!